Lexibook RCFOOT Uživatelský manuál

Remote Control RCFOOTInstruction manualEnglishFrenchDeutschEspañolPortuguêsItalianoNéderlandsPolishRCFOOT- 06/01 31/07/01 18:17 Page 1

ESPECIFICACIONES TECNICASPRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTOSistema de control a distancia programado con infrarojos.COMPATIBILIDADCompatibilidad con la mayor

COMO COLOCAR AS BATERIAS1) Retire a tampa do compartimento das pilhas.2) Retire as pilhas gastas e insira (2) pilhas novas AA colocando a polaridade

COMPATIBILIDADEA maioria das marcas de TV são controladas por infravermelhos ( veja a lista de marcas de TV Compatíveis )POTÊNCIA REQUERIDAPilhas 2 x

SOSTITUZIONE PILE1) Levate il comparto pile dalla tasca dopo aver aperto il velcro.2) Svitate il portellino del comparto.3) Sostituite se necessario l

SPECIFICHE TECNICHEPRINCIPIO DI FUNZIONAMENTOSistema di controllo preprogrammato a infrarossi.COMPATIBILITA'Compatibile con la maggiorparte delle

BATTERIJEN OPLADEN1. Neem het batterijen vakje uit het daarvoor bestemde gedeelte.2. Open het batterijen vakje met een schroevendraaier.3. Haal de oud

STROOMVOORZIENING2 x AA batterijenEFFECTIEF IN AFSTAND7.6m (25 feet), + / - 30 degreeAFMETINGEN23 x 16 x 20 cm3(approx.)GEWICHT ZONDER BATTERIJEN200g

JAK WYMIENIĆ BATERIE1) Wyjmij z kieszeni schowek na baterie.W tym celu odepnij najpierw rzepy znajdujące się w dolnej części pilota-zabawki.2) Odkręć

SZCZEGÓŁY TECHNICZNEZASADA DZIAŁANIASystem kontroli na odległość uprzednio zaprogramowany na podczerwień.ZGODNOŚĆZgodność z większością telewizorów st

INSTALLING THE BATTERIES- Release the Velcro fastening on the bottom of the Plush Football and take out the battery compartment from inside, taking ca

To operate, simply aim the URC at your TV and then press the relevant button for the function you wish to perform i.e. volume +/-, channel +/-. The st

*Damage to LCD display (if appropriate) not included.Ref : RCFOOTCLexibook UK LimitedPO Box 66BordonHants.GU35 0ZNEnglandwww.lexibook.comFree Help Lin

COMMENT REMPLACER LES PILES1) Retirez le compartiment à piles de la poche après avoir ouvert le velcro qui se trouve au bas de la peluche.2) Dévissez

SPECIFICATIONS TECHNIQUESPRINCIPE DE FONCTIONNEMENTSystème de contrôle à distance pré-programmé à infrarouge.COMPATIBILITECompatible avec la plupart d

WIE MAN DIE BATTERIEN WECHSELT1) Den Klettverschluss unten an der Plüschfernbedienung öffnen und das Batteriefach der Tasche entnehmen.2) Den Deckel d

TECHNISCHE SPEZIFIZIERUNGENFUNKTIONS-PRINZIPVorprogrammiertes Infrarot-Fernsteuerungs-System.KOMPATIBILITÄTMit den meisten Fernseher-Marken mit Infrar

COMO REMPLAZAR LAS PILAS1) Retire el compartimento de las pilas de la funda después de haber abierto el velcro que se encuentra por abajo.2) Retire la